tag:blogger.com,1999:blog-7288107599323590349.post8012266141223895672..comments2024-03-02T04:29:38.129-08:00Comments on Dom Echa/Echo Lodge: The Lamplighter / Maria Susanna CumminsMichał Fijałkowskihttp://www.blogger.com/profile/08416788900387677648noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-7288107599323590349.post-9975083256904543812016-09-30T01:06:47.817-07:002016-09-30T01:06:47.817-07:00Brawo, bardzo dziękuję! To prawda, o tłumaczce rów...Brawo, bardzo dziękuję! To prawda, o tłumaczce również dużo można ciekawego powiedzieć. W tej recenzji zaciekawił mnie fragment o wiernym odwzorowaniu obyczajów amerykańskich - z dzisiejszej perspektywy jest to raczej baśń niż powieść obyczajowa...Michał Fijałkowskihttps://www.blogger.com/profile/08416788900387677648noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7288107599323590349.post-56926227109132536532016-09-29T15:05:44.107-07:002016-09-29T15:05:44.107-07:00Korciło mnie, żeby sprawdzić co pisano w prasie o ...Korciło mnie, żeby sprawdzić co pisano w prasie o książce. I jest coś w Polonie:<br />https://polona.pl/item/19171660/1/<br /><br />Postać polskiej tłumaczki jest też niezwykle barwna...Agnieszka Maruszewskahttps://www.blogger.com/profile/03665583917016931542noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7288107599323590349.post-61456618344782268212016-09-29T14:59:16.334-07:002016-09-29T14:59:16.334-07:00Tym bardziej się cieszę, zaglądaj jak najczęściej ...Tym bardziej się cieszę, zaglądaj jak najczęściej i komentuj! :)Michał Fijałkowskihttps://www.blogger.com/profile/08416788900387677648noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7288107599323590349.post-27545688816308659862016-09-29T12:54:08.463-07:002016-09-29T12:54:08.463-07:00Dziękuję bardzo za odwiedziny :) i miłe słowo. Jak...Dziękuję bardzo za odwiedziny :) i miłe słowo. Jak już wspomniałam tutaj będę zaglądać bo ciekawe rzeczy się u Ciebie dzieją :)Baziahttps://www.blogger.com/profile/02492975413923812793noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7288107599323590349.post-70774826419535157672016-09-28T10:54:14.714-07:002016-09-28T10:54:14.714-07:00Bardzo mi miło i cieszę się. Sam też przeglądałem ...Bardzo mi miło i cieszę się. Sam też przeglądałem Twoje wpisy i są bardzo ciekawe. Pojawiają się wątki L.M. Montgomery :-)Michał Fijałkowskihttps://www.blogger.com/profile/08416788900387677648noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7288107599323590349.post-79461655247521589472016-09-28T10:36:05.461-07:002016-09-28T10:36:05.461-07:00A ja się cieszę, że trafiłam na Twojego bloga. A t...A ja się cieszę, że trafiłam na Twojego bloga. A trafiłam "efektem domina" ;) Twojego bloga poleca Agnieszka z Pokrewne dusze a z kolei do niej trafiłam dzięki Bernadce z Kierunek Avonlea, a na jej bloga z kolei zawiódł mnie przypadek :)<br />I oczywiście będę zaglądać.Baziahttps://www.blogger.com/profile/02492975413923812793noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7288107599323590349.post-76856854527666554622016-09-28T08:46:27.657-07:002016-09-28T08:46:27.657-07:00Tym bardziej się cieszę! Właśnie dlatego chciałem ...Tym bardziej się cieszę! Właśnie dlatego chciałem się dzielić moimi przemyśleniami :-)Michał Fijałkowskihttps://www.blogger.com/profile/08416788900387677648noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7288107599323590349.post-76731989350741444122016-09-28T07:52:07.555-07:002016-09-28T07:52:07.555-07:00Dzięki Twojej notce przeczytam książkę "świad...Dzięki Twojej notce przeczytam książkę "świadomie". Właśnie dopatrzyłam się, że książka wydana jest w serii "Powieści dla dziewcząt" i że jeszcze trzy różne powieści z tej serii stoją na półce i że... nie pamiętam o czym były. Czyli cztery jesienne wieczory już mam zajęte ;)Baziahttps://www.blogger.com/profile/02492975413923812793noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7288107599323590349.post-16495670637027167972016-09-28T02:50:05.572-07:002016-09-28T02:50:05.572-07:00Świetna lektura na jesienny wieczór. Z tego co zau...Świetna lektura na jesienny wieczór. Z tego co zauważyłem, wiele osób, które czytały tę książkę nie były świadome, z jak wielkim niegdyś dziełem miały do czynienia. To bardzo ciekawe doświadczenie, obcować z takimi "upadłymi imperiami".Michał Fijałkowskihttps://www.blogger.com/profile/08416788900387677648noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7288107599323590349.post-48781058462620804982016-09-28T02:07:36.213-07:002016-09-28T02:07:36.213-07:00Ja znam książkę "Tajemnica Gerty". Nawet...Ja znam książkę "Tajemnica Gerty". Nawet stoi w mojej biblioteczce ;) Niestety treści dokładnie nie pamiętam (bardzo dawno ją czytałam). Może powinnam ją sobie przypomnieć. Pozdrawiam :)Baziahttps://www.blogger.com/profile/02492975413923812793noreply@blogger.com